Те.Бе. (odalizka) wrote,
Те.Бе.
odalizka

Category:

Алаверды zomerzon

Вот это всколыхнуло в моей памяти время моей работы в должности Золушки в издательстве "Крон-пресс" и коллекцию переводческих перлов, которые я помню наизусть. Они по понятной причине в большинстве своем эротические - ну нет у нас приемлемого языка для описания деталей сего действа.

***
Он посадил ее на колени, а сам сел рядом.
***
Ее глаз упал к нему на колено.
***
Сбросив свое тело с койки, она встала.
***
Они оказались в одинаковой точке, закричали одинаковым голосом и кончили.

И любимое:

Когда она представала перед ним в виде тела, покрытого белой кожей, с грудями, большими, но по-модному плоскими, она воспринималась им по-животному
Tags: воспоминания, посмотри вокруг, работа
Subscribe

  • Труд года

    Ну что же, Новый год к нам мчится, и пора уже подводить его итоги. Главный-то итог у меня понятно какой, но до него мы еще дойдем в следующих…

  • Главное - хвост

    Когда-то я думала, что возненавижу своего павлина в районе хвоста. Тем не менее, хвост я вчера добила. Осталось вышить то, что справа от птицы.…

  • Про мою внутреннюю эмиграцию

    Ну что же. За отчетный период (5 месяцев, начато в июне) я вышила все, что слева от павлина. И приступила собственно к птичке. Интересно,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 37 comments

  • Труд года

    Ну что же, Новый год к нам мчится, и пора уже подводить его итоги. Главный-то итог у меня понятно какой, но до него мы еще дойдем в следующих…

  • Главное - хвост

    Когда-то я думала, что возненавижу своего павлина в районе хвоста. Тем не менее, хвост я вчера добила. Осталось вышить то, что справа от птицы.…

  • Про мою внутреннюю эмиграцию

    Ну что же. За отчетный период (5 месяцев, начато в июне) я вышила все, что слева от павлина. И приступила собственно к птичке. Интересно,…