Те.Бе. (odalizka) wrote,
Те.Бе.
odalizka

Category:

Алаверды zomerzon

Вот это всколыхнуло в моей памяти время моей работы в должности Золушки в издательстве "Крон-пресс" и коллекцию переводческих перлов, которые я помню наизусть. Они по понятной причине в большинстве своем эротические - ну нет у нас приемлемого языка для описания деталей сего действа.

***
Он посадил ее на колени, а сам сел рядом.
***
Ее глаз упал к нему на колено.
***
Сбросив свое тело с койки, она встала.
***
Они оказались в одинаковой точке, закричали одинаковым голосом и кончили.

И любимое:

Когда она представала перед ним в виде тела, покрытого белой кожей, с грудями, большими, но по-модному плоскими, она воспринималась им по-животному
Tags: воспоминания, посмотри вокруг, работа
Subscribe

  • Но это все такие пустяки в сравнении со смертью и любовью

    Это пост про итоги года. Года, который разделился для меня на две равные половины. До июня, когда было радостно, счастливо, хоть и трудно - годовалая…

  • 44

    Как это так получилось, что мы пишем сюда только по большим праздникам? Короче говоря, хорошая такая цифра. 4+4, полный привод, вперед к…

  • Сеанс самолюбования

    У меня так редко случаются фотографии, на которых я себе нравлюсь, что я это воспринимаю как какое-то чудо. Еще в марте ко мне пришла прекрасная…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 37 comments

  • Но это все такие пустяки в сравнении со смертью и любовью

    Это пост про итоги года. Года, который разделился для меня на две равные половины. До июня, когда было радостно, счастливо, хоть и трудно - годовалая…

  • 44

    Как это так получилось, что мы пишем сюда только по большим праздникам? Короче говоря, хорошая такая цифра. 4+4, полный привод, вперед к…

  • Сеанс самолюбования

    У меня так редко случаются фотографии, на которых я себе нравлюсь, что я это воспринимаю как какое-то чудо. Еще в марте ко мне пришла прекрасная…