June 4th, 2004

okno

Little differencies

Звонит сейчас коллега-американец, говорящий по-русски. Как жизнь, спрашивает. Регулярно, на автомате отвечаю я. В ответ на это он ржет и говорит, что если американец про себя скажет I'm regular, это будет означать, что у него со стулом все в порядке. Как, говорит мне Остин, это называется? Анальная фаза, говорю. Как же еще?