Те.Бе. (odalizka) wrote,
Те.Бе.
odalizka

Не только Холмс

Это не реклама - я просто хочу поделиться невероятным эстетическим, читательским и тактильным удовольствием от книги "Не только Холмс", выпущенной издательством "Иностранка". Я уверена, что многие из вас ее уже купили, но если это не так - потратьте деньги, вы не пожалеете. Я достаточно ровно дышу к детективам (зато нежно люблю стиль и слог викторианской литературы), но эту книжку я не могла пропустить уже хотя бы потому, что составили ее Александра Борисенко и Виктор Сонькин - прекрасные переводчики и люди, которых я знаю уже очень давно - а с Витей дружу уже больше двадцати, страшно сказать, лет. Как издательский человек я в любой книге нахожу, к чему придраться - но в этой книге все действительно безупречно. Подбор и качество текстов, переводы, справочный аппарат, иллюстрации, выбор бумаги, полиграфия, верстка, обложка, которую приятно гладить пальцами - все сделано так, что получился настоящий шедевр, который в наши времена редко удается подержать в руках. Это большая удача, и я поздравляю всех, кто имел отношение к созданию этой книги.
Tags: книги
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments