Оказывается, несколько лет назад в Китае был процесс против какой-то религиозной секты, ее учение было признано ересью, компартия решила, что существование секты угрожает режиму и т.п. Вдумайтесь - наши книжки на русском языке, которые не может прочитать ни один рядовой китаец (а уж тем более - рабочие типографии), могут представлять угрозу, бгг.
А как же, говорю, буддизм? Он-то у вас не запрещен? О, отвечает мне коллега, буддизм существует очень давно, он появился задолго до появления компартии (ну еще бы), так что против буддизма коммунисты не выступают.
Ох, что-то мне это напоминает. Ох, напоминает.
Ну и разумеется, она тут же предложила всякие способы обойти этот запрет, да.
